Update filing status for a company